Дневники Анны-Вильгельмины Аллендорф. Часть 3.

 

Дневники Анны-Вильгельмины Аллендорф

В свое время я опубликовала дневники Киры и Марины Аллендорф .Это эксклюзивная публикация, поскольку дневник достался автору этого поста в рукописном варианте. На сей раз публикую дневник Анны Аллендорф, который она начала вести в 1900 году, когда ей было 14 лет.

 Дневники девочки Анны Аллендорф (1886 г.р.), учащейся Нижегородского Мариинского Института благородных девиц. Часть дневников утеряна, некоторые страницы вырваны.

Первые тетради датируются 1900 годом, а заканчиваются примерно 1918.

Дневник Киры Аллендорф (1905 г/р).

olifant_olifant пишет "В мои руки случайно попали дневники. Знакомый принёс. Занимался генеральной уборкой у деда и откопал среди бумаг и старья... Дневники сохранились в бумагах одного джентльмена весьма преклонных лет. Эта девочка - его жена (ныне покойная). И он не возражает, что дневники будут размещены в Интернете...


Вела их девочка Кира, живущая в Москве. Писала то, что интересно обычному двенадцатилетнему ребёнку. Вот только начинаются дневники с января 1917 года…

Буду понемногу расшифровывать и выкладывать."

 

1917 год.

11 января – среда днём.

Я недавно пришла из гимназии. M-lle не пришла, наверное, она сильно заболела. Мамы сейчас нет дома, мама поехала в Охотный Ряд.

Завтра 12-е и мы не учимся, потому что Татьяна. Завтра мы, наверное, пойдём к тёте Тане. Шепелёва меня тоже пригласила, и, наверное, я пойду.

Сегодня был французский диктант, и я, наверное, написала неважно.

Сейчас был звонок по телефону, и я говорила с Уткиной, как вдруг что-то зашумело и присоединился третий мужской голос. Уткина растерялась, а мужской голос говорит, - Это 4-24-21, сейчас с Вами будет говорить Иван Филиппович Уткин (отец Уткиной, который живёт в Костеревё (?). Уткина передала трубку матери. Я хотела послушать что будут говорить отец и мать Уткиной. Но, меня разъединили. Очень жалко.

Сегодня в гимназии переменили мои ботинки. Один мой, один чужой.